Belarusça
Чароўная скрыпка,
Чароўны смычок!
Сыграй нам, Піліпка,
пра ціхі куток,
дзе возера дрэмле,
лілеі цвітуць
і белыя лебедзі
вольна жывуць.
Azerice
Sehrli skripka,
Sehrli yay!
Bizim üçün çal, Filipka,
sakit bir küncdə,
gölün yatdığı,
zanbaqların çiçək açdığı
və ağ qu quşları
azad yaşayırlar.